Big Bang Romance

Maki Nomiya & M-Flo


¿Algún japonés por aquí?
¿alguién con conocimientos del idioma?
¿algún traductor o similar?
¿nadie?
lo imaginaba, al final me quedo sin enterarme de lo que cuentan en este blog.
(dedicada a Fanmakimaki)

16 comentarios:

eppes dijo...

Mel, yo ni idea pero mola el blog, me lo voy a poner en los contactos que queda guay. Mira como se la montan los japoneses!!!!!!!!

coxis dijo...

anda... los Pizzicato Five (o al menos la cantante)
son graciosísimos y tan cool
A new stereophonic sound spectacular!!!!!

del blog en cuestión tengo que comprarme mi diccionario japoneso-murciano

Skywalker dijo...

Qué bien!! yo prefiero mucho a las chinorris que a las cruzadomágico sobre vespas...

Cómo mola, y qué modernísimo todo!

Gunillo dijo...

Ella es una estrella del pop nipón o algo así, no?
Que loft, qué ambiente de cóctel exquisito, que cool, que japo todo...me encanta!

Lo único que sé en japonés son las letras de las canciones de Pizzicato 5, y la canción de los créditos finales de Kill Bill vol. 1.

meltorm dijo...

- Creía que no tendría que dar esta explicación (aunque el Sr Coxi acertó a la primera), se trata de Maki, la cantante de los ya extinguidos Pizzicato Five, que desde hace tres añitos viene trabajando en solitario, en esta ocasión junto con una banda de hip-hop nipón con los cuales ha grabado la mayoría de canciones que figuran en su último cd (la banda, duo, se llama M-Flo) y no suenan nada mal.
(aunque cualquier comparación con los P5 puede ser altamente perjudicial)

meltorm dijo...

olvidé comentar: el blog es, evidentemente, el blog de Maki (que me parece un puntazo)
Eppes, yo tb lo he incluido en mis favoritos (y me importa un pimiento que no pueda leerlo...porque queda tan cool y yo soy tan snob:)

Triz Vega dijo...

Voy a hacer como que no he leido lo ultimo que has escrito, querrrido... ejem ¬¬

Por otra parte, no me hace falta entender lo que dice, para darme cuenta de que esta tia no sabe lo que es el "balance de blancos" o su super-ultra-moderna camara japonesa no tiene de eso... quizá.
Tan todas las fotos quemadas, blaaaancas como lavadas con ariel.

Amos, anda... se puede ser moderna y propia, coño!

Es que no puedo con los japos... dita sea!

Fanmakimaki ファンマキマキ dijo...

Anda, Maki tiene blog! Gracias por la info. Como mola! Bueno a mi el disco me gusta (Que pude escuchar gracias a Meltorn). Pue sme lo linko, hala! Yo soy tna snob también.

Cosimo dijo...

Jobar! yo también sabía que era la cantante de Pizzicato Five! No me llevo nada?
Por cierto, tengo primos japoneses que por un módico precio te puede traducir el blog entero. Sky se rió cuando se lo dije, pero es totalmente cierto.
Ese blog no hay que añadirlo a los enlaces, hay que copiarlo!!

MM dijo...

Si es ke menudo atraso eso de ke no haya Filología japonesa en todas las universidades.

Xabi dijo...

嬉������ら�今日���(�四)��動会�����。������嬉����?実�����今����風邪�ダウン���る���。楽��������動会��加�����悔�涙を�������。�動会�延期��れ��加��る�ャンス��る�ら�。�供��る����も予測�����事�起�るも���。実�月曜日��学校�廊下�転ん�頭を強打。救急病院�担�込�れ�。頭�異常���治������ら���������腫れ���。やれやれ。�������哀��一週間。��看病�日々。楽�������パーティ三��大好��ブランド�セールも断念。よ�「生活感�����言�れる事��る���今週�生活感�り�り����り���ん����一週間���

meltorm dijo...

- calma Trizz, no todas pueden aspirar a sus enviables dotes fotográficas (estos profesionales que se me ponen nerviosos enseguida).

- Que sepa Fanma que me he estado bajando cosillas de M-Flo en solitario para ver por donde irá la carrera de Maki y lo escubierto hasta el momento no me ha gustado nada de nada (ya te digo, hip-hop de colorines para japos y otakus). A mi me gustaría postearle en el blog, pero no me va a entener, a lo mejor me animo y unque solo sea por dejar huella en tan ilustre página (aún con esos balances de blancos desbalanzados)

- Se lleva toda mi admiración Sr. Coxi. (mire vd, se acerca el verano y tenemos el bolsillo flojo, casi mejor me hago la ilusión de que se lo que cuenta;)

- y Murciana mm, y folología murciana tb;)

meltorm dijo...

- jajajajajaja (Sr. Xabi, escuchó vd hablar algo sobre los paquetes de idiomas???).

maría dijo...

Tienes muy bienos gustos musical. me encanta casi todo lo que escucho sobre tu blog.
Lastimo que no tengo más tiempo para leerlo. que vale la pena !!!

un besito

Fanmakimaki ファンマキマキ dijo...

Yo lo intentaré en inglés, Hala!

meltorm dijo...

- vd. si que vale la pena María.

- ondia! si lo haces Maki, yo te sigo.

 
Creative Commons License
Esta cutrez de blog se encuentra bajo licencia de Creative Commons.